الزائر اللي ما لقاش أوقات العمل ولا بوطون الواتساب كيمشي دغيا عند المنافس. و الموقع اللي تترجم للعربية غالبا كيتخربق: مونيو مقلوب بالنص، و كلام خارج من البلاصة ديالو. كنرسمو شاشة بشاشة الطريق ديال الكليان ديالك فالتيليفون، بالفرنسية و العربية، قبل ما تتكتب حتى سطر ديال الكود.
شنو داخل
- تحليل الطريق: شنو كيقلب عليه الكليان الأول
- ماكيطات للتيليفون و البيسي لكل صفحة مهمة
- صفحات مقلوبة للعربية، من اليمين لليسار
- بوطونات التيليفون و الواتساب ديما قريبين من الصبع
- نموذج كيتكليكا عليه كتجربو قبل البرمجة
واجد تبدا؟
قول لينا شنو خاصك فدقيقة. غادي نعيطو ليك باقتراح واضح.
كيفاش كنخدمو
كنتبعو الكليان
كنكتبو الأسئلة ديال الزوار و شنو بغيناهم يديرو، و كنرسمو أقصر طريق لهاديك الخطوة.
كنرسمو الشاشات
كنبداو بالتيليفون و من بعد البيسي. كل صفحة كاينة بالفرنسية و العربية، بالكلام و التصاوير ديالك بصح.
كنجربو و كنسلمو
كتجرب النموذج فالتيليفون ديالك. ملي توافق، كنبنيوه حنا ولا كنسلموه للمطور ديالك.
الأسئلة اللي كتتعاود
شنو الفرق بين الويب ديزاين و صنع الموقع؟
الويب ديزاين كيقرر شنو كيشوف الزائر و كيفاش كيتحرك: الترتيب، الشاشات، الكلام و البوطونات. صنع الموقع كيرد هاد الشاشات صفحات خدامة. نقدرو ندير بجوج، ولا غير الديزاين بوحدو.
واش تقدرو تحسنو الموقع ديالي بلا ما تعاودوه؟
غالبا إيه. كنشوفو فين كيحبسو الزوار فالتيليفون، و كنعاودو نرسمو الأول الصفحات المهمة: الرئيسية، الخدمة و الاتصال. إلا كانت التقنية كتمنع هادشي، كنقولوها ليك قبل ما تلتزم بأي حاجة.
واش الموقع ديالي خاصو يكون بالعربية بصح؟
إلا كان جزء من الكليان ديالك كيقرا العربية أحسن، إيه، ولكن نسخة عربية بصح كتطلب أكثر من الترجمة: اتجاه القراية، المونيو و التصاوير كيتبدلو. كنشوفو شكون هوما الكليان ديالك قبل ما ننصحوك.
ففس المجال
الباب ديالك محلول.
خلي لينا النمرة ديالك. غادي نعيطو ليك باش نشوفو شنو خاصك.